In the first paper of this two part series we described a technique fo
r passing from any dynamical system whose first order evolution equati
ons are known, and whose bracket algebra is not degenerate, to a syste
m of canonical variables and a non-zero Hamiltonian that generates the
ir evolution. In this paper we advocate using the method to infer a ca
nonical formalism, as a prelude to the quantization of gravity. As an
example, we construct a reduced gravitational Hamiltonian in perturbat
ion theory around a flat background on the manifold T3 x R. The result
ing Hamiltonian is positive semidefinite and agrees with the ADM energ
y in the limit that deviations from flat space remain localized as the
toroidal radii become infinite. We also obtain closed form expression
s for the reduced Hamiltonians of two mini-superspace truncations. Alt
hough our results are classical they can be formally quantized to give
the naive functional formulation of the quantum theory which is non-p
erturbative, at least in principle. The marriage we advocate between t
he old technique and canonical quantization seems to have profound imp
lications for quantum gravity, especially as regards the conservation
of energy, statistical mechanics, and the problem of time.