Monte Carlo simulation and theoretical results for the short-time dyna
mics and the statics of hexagonal self-avoiding tethered membranes in
free space or confined in a slit are compared. In particular the initi
al decay rate of the dynamic structure factor and the static structure
factor are determined. It is shown that for small scattering vector l
engths the tethered membrane has the shape and short-time diffusion co
nstants of a flat disc. Further it is shown that the decay rate for in
termediate scattering vector lengths suggests that the membrane primar
ily relaxes through its out-of-plane modes, implying that the membrane
behaves as a rather stiff sheet. For a membrane confined to a slit bo
th the structure factor and the decay rate with the scattering vector
parallel to the membrane surface are in better agreement with theory t
han for a free membrane due to suppression of edge fluctuations. The i
nfluence of hydrodynamic interactions of the membrane with the slit wa
lls on the decay rate is discussed.