Jm. Stevens et Cg. Winearls, SERUM FROM CONTINUOUS AMBULATORY PERITONEAL-DIALYSIS PATIENTS WITH ACUTE BACTERIAL PERITONITIS INHIBITS IN-VITRO ERYTHROID COLONY FORMATION, American journal of kidney diseases, 24(4), 1994, pp. 569-574
During episodes of acute infection there is a reduced response to epoe
tin therapy. It is well known that ''endogenous pyrogens,'' such as in
terleukin-1 (IL-1) and tumor necrosis factor, inhibit erythropoiesis w
hen administered exogenously. To determine whether there is a relation
ship between these observations, serum samples were obtained from nine
patients with chronic renal failure maintained by continuous ambulato
ry peritoneal dialysis, during and after recovery from bacterial perit
onitis, to study the effect of circulating factors on erythropoiesis.
Normal human bone marrow-derived erythroid progenitors were cultured i
n vitro in 5% and 10% patient serum. Depression of the growth of rate
progenitors, colony-forming units-erythroid (at 10% serum, P = 0.005;
95% confidence intervals, 6.2 and 24.4, respectively), was observed bu
t there was no effect on the earlier progenitors, burst-forming units-
erythroid (at 10% serum, P = 0.7; 95% confidence intervals, -18.5 and
13, respectively). The effect was not prevented by antisera to IL-1. S
imilarly, when added to cultures, IL-1 inhibited the colony-forming un
its-erythroid and the effect was abrogated by IL-1 antisera. These fin
dings suggest that a circulating soluble factor that is inhibitory to
erythropoiesis and may contribute to loss of response to epoetin thera
py, is present in cases of peritonitis in continuous ambulatory perito
neal dialysis patients. (C) 1994 by the National Kidney Foundation, in
c.