CD-ROM publishing of interactive multimedia has generally taken the mo
del of the printing press and transferred it into the new digital medi
um. Even when presented as interactive multimedia, the content itself
is frozen in time and not updatable. This is frustrating since a new C
D-ROM becomes old hat as soon as it is pressed. More than a year ago w
e integrated most of Jane Goodall's fieldwork amongst the chimpanzees
in Gombe National Park, Tanzania, into a CD-ROM title using sound, ima
ges, video and text together with an intuitive and explorative interfa
ce. In teaching courses with ''Virtual Chimps'' as we called it, we so
on discovered that CD-ROMs are an island solution far removed from wha
t we envision as a global knowledge system. Until the time when all kn
owledge in all media can be accessed over networks, a hybrid system is
desirable which makes the transition from CD-ROM published titles to
information accessed over networks. We have therefore produced a CD-RO
M which contains our software engine to analyze chimpanzee behavior bu
t also anchors to the WWW using Mosaic as client. With this configurat
ion and linkage to our own fileserver, our CD-ROM works as a hybrid sy
stem: it performs customized tasks on a local workstation but is able
to interchange and integrate data with other WWW files servers. The ou
tput of any analysis can be shared with other users over the WWW and a
dditional information gathered world wide can be integrated seamlessly
into the system.