The structure of H8Si8O12 has been determined by neutron diffraction a
t 29 K and compared with X-ray determinations at 9.5 and 100 K. There
are only small geometrical differences, but it can be concluded that t
he deviation from the ideal molecular symmetry, O-h (m (3) over bar m)
, increases with decreasing temperature and that the large vibration a
mplitudes for the O atoms observed in the X-ray analyses are also pres
ent in the neutron structure. Static disorder of the O atoms is exclud
ed. The molecular deformation is caused by the rigid HSiO3 tetrahedra
performing a cooperative torsional movement inducing vibrational defor
mations of the flexible Si-O-Si angles.