We report experimental evidence of a new property of turbulent thermal
convection. We show that the spectra of temperature fluctuations obta
ined from local and averaged measurements coincide. This new result is
theoretically demonstrated by using only the hypothesis of isotropy o
f the turbulence field and it could be applied to the transport of pas
sive scalars in any turbulent flow.