The tongue is a complex muscular structure. Apart from its intrinsic s
trength, it has a major influence on the adjacent bony structures. Rea
l time ultrasound appears to be the method of choice for assessing the
topographic and functional anatomy. The examination was performed usi
ng an Acuson 128 scanner, with a 5 MHz probe, either a sector scanner
(sagittal plane) or linear array probe (coronal plane). The scans were
performed using the sub-hyoid approach, between the rami of the mandi
ble. The images were stored on U-matic videotape. Thirty adult patient
s were included in the study population. The scan protocol consisted o
f an examination of the tongue at rest, a scan of the swallowing mecha
nism with and without a liquid bolus and a study of the posterior ling
ual positions (which show some anatomical variation). The intrinsic mu
scles of the tongue and the floor of the mouth could be identified on
the ''at rest'' images. The lingual mass is the most important paramet
er and is opposed against the palate in order to propel a bolus during
the swallowing mechanism. The mobility, shape and supporting structur
es of the tongue are variable depending on the nature of the bolus, th
e patient and the two imaging planes. Ultrasound is a simple and non-i
nvasive method for the examination of the buccal cavity. The function
of the posterior portion of the tongue must be taken into consideratio
n prior to any treatment concerning the oral cavity.