This study was undertaken to test two assumptions critical for use of
[2-C-14]acetate to measure gluconeogenesis in vivo. For the assumption
that incorporation into glucose of products of [C-14]acetate metaboli
sm does not affect the distribution of label within the glucose molecu
le, we infused [2-C-14]acetate in 17 healthy subjects and [3-C-14]lact
ate in 10 healthy subjects and compared the ratio of the resultant spe
cific activities of plasma glucose carbons 1, 2, 5, 6, and 3, 4 obtain
ed with each tracer. The ratio obtained with [2-C-14]acetate (2.99 +/-
0.07) was significantly different from the ratio obtained with [3-C-1
4]lactate, (3.82 +/- 0.2, P < 0.01). Because the model predicts that t
hese ratios should be identical, these results indicate that either th
e model is incorrect or that metabolism of [C-14]acetate to other comp
ounds affects the distribution of the label within the glucose molecul
e. To test the assumption that plasma 3-OH-butyrate specific activity
approximates the specific activity of hepatic intramitochondrial acety
l CoA, we compared the ratio of specific activities of plasma glucose
and 3-OH-butyrate obtained in 7 healthy subjects infused with [2-C-14]
acetate and [2-C-14] octanoate. The ratio obtained with [2-C-14]acetat
e (0.18 +/- 0.03) was significantly different from that obtained with
[2-C-14]octanoate, (0.10 +/- 0.02), P < 0.001. These results suggest c
ompartmentalization of acetyl CoA within liver mitochondria and indica
te that plasma 3-OH-butyrate specific activity may not necessarily app
roximate intramitochondrial acetyl CoA specific activity during [2-C-1
4]acetate infusion. We conclude that assumptions critical for use of [
2-C-14]acetate to measure gluconeogenesis in vivo are not valid.