X-ray and UV photoemission data are presented for core level binding e
nergy shifts in amorphous TM-Sn (TM = Fe, Co, Ni, Pd) films prepared i
n situ at low temperature by means of a vapour quenching technique. Th
e experimental results are compared to predictions based on the thermo
dynamical model of Martensson and Johansson using the Born-Haber cycle
and the equivalent core approximation. The overall good agreement fou
nd between theory and experiment emphasizes the strong influence of th
e conduction electrons in the photoionization process. It is observed
that relaxation effects and screening of the final core hole state can
result in binding energy shifts of the same order of magnitude as tho
se of the ground state due to alloying. As a consequence, photoemissio
n core level binding energies in amorphous alloys generally cannot be
interpreted within the ground state picture, but have to be corrected
for final state contributions.