We investigated the roles of bet hedging and developmental plasticity
in the diapause strategy of a partially bivoltine population of the cr
icket Allonemobius fasciatus. When reared under naturally changing env
ironmental conditions, first-generation females produced increasing pr
oportions of diapause eggs over their reproductive life-span, presumab
ly reflecting the decreasing probability over time that sufficient gro
wing season remains for a second generation. The transition from direc
t-developing to diapause eggs occurred over 35 d for the population, s
uggesting a considerable degree of bet hedging. The analysis of indivi
duals, however, revealed a much more rapid response and large between-
female variability in the median (50%) diapause date. This rapid trans
ition from nondiapause to diapause eggs implies that interannual varia
bility in season length has not resulted in the evolution of a substan
tial risk-spreading strategy for individual females. Our results highl
ight the need to study life history variation at the level of the indi
vidual rather than the population.