The case of a 39 year old in-patient with a paranoid syndrome is prese
nted. During the course of examination, a vitamin B-12 deficiency as w
ell as a hypothyreosis were found, which seemed to have a common cause
in an autoimmune disease. The paranoid symptoms disappeared completel
y under treatment with vitamin B-12 and thyroid hormones. Moreover, th
e neuropsychological deficit improved markedly. The relationship betwe
en psychiatric symptoms and organic disease, and also the differential
diagnosis, is discussed.