We studied the effect in vitro and in vivo of dipyrone on the determin
ation of several biochemical tests in two analyzers, a Hitachi 747 and
a Kodak Ektachem 700. From studies in vitro, we found significant int
erference by dipyrone (P < 0.05) in the determination of creatine kina
se (CK), lactate dehydrogenase (LD), uric acid, triglycerides, cholest
erol, aspartate aminotransferase, alanine aminotransferase, and urea n
itrogen with both instruments, and in the determination of creatinine
in the Ektachem analyzer. We also studied the effect of intravenously
administered dipyrone in 14 patients. Dipyrone interfered significantl
y (P < 0.05) in the determination of CK LD, uric acid, triglycerides,
and cholesterol with both instruments, and creatinine only with the Ek
tachem analyzer. Using high-performance liquid chromatography (HPLC),
we measured concentrations of dipyrone in the serum of patients who ha
d received the drug and observed a negative correlation between the co
ncentrations of dipyrone in the blood and the percentage of each analy
te concentration.