Comparison of dimuon production in medium mass nuclei with that in the
deuteron shows no effect of the nuclear environment for values of 0.1
< x < 0.3, just the region in which the pion excess model has produce
d an enhancement. In the lowest-order approximation there is no meson
excess, which can be understood by the common scaling of all masses an
d cutoffs m(N)/m(N) = m(sigma)*/m(sigma) = m(omega)*/m(omega) = LAMBD
A/LAMBDA, etc. In the next order, correction must be made for the fac
t that the pion mass m(pi) does not scale in-medium. This is small. A
second correction, pion rescattering by nucleonic excitations, is also
small because of the local field correction g0'(q). The g0'(q) is onl
y approximately 0.525 for q = 0, but its growth with q provides an eff
ectively large g0', and this cancels the attraction in the pionic resc
attering channel. Thus the pionic enhancement in the small-x region is
suppressed. Inclusion of isobar excitation in the rescattering provid
es a small enhancement, and the coupling of the rho-meson between nucl
eon and isobar can be chosen within the range of preferred values so t
hat there is no net effect of the nuclear environment in the small-x r
egion considered.