How does a virus bud from the plasma membrane of its host? Here we inv
estigate several possible rate-limiting processes, including thermal f
luctuations of the plasma membrane, hydrodynamic interactions, and dif
fusion of the glycoprotein spikes. We find that for bending moduli gre
ater than 3 x 10(-13) ergs, membrane thermal fluctuations are insuffic
ient to wrap the viral capsid, and the mechanical force driving the bu
dding process must arise from some other process. If budding is limite
d by the rate at which glycoprotein spikes can diff use to the budding
site, we compute that the budding time is 10-20 min, in accord with t
he experimentally determined upper limit of 20 min. In light of this,
we suggest some alternative mechanisms for budding and provide a ratio
nale for the observation that budding frequently occurs in regions of
high membrane curvature.