L. Marinoff, 3 PSEUDO-PARADOXES IN QUANTUM DECISION-THEORY - APPARENT EFFECTS OF OBSERVATION ON PROBABILITY AND UTILITY, Theory and decision, 35(1), 1993, pp. 55-73
In quantum domains, the measurement (or observation) of one of a pair
of complementary variables introduces an unavoidable uncertainty in th
e value of that variable's complement. Such uncertainties are negligib
le in Newtonian worlds, where observations can be made without appreci
ably disturbing the observed system. Hence, one would not expect that
an observation of a non-quantum probabilistic outcome could affect a p
robability distribution over subsequently possible states, in a way th
at would conflict with classical probability calculations. This paper
examines three problems in which observations appear to affect the pro
babilities and expected utilities of subsequent outcomes, in ways whic
h may appear paradoxical. Deeper analysis of these problems reveals th
at the anomalies arise, not from paradox, but rather from faulty infer
ences drawn from the observations themselves. Thus the notion of 'quan
tum' decision theory is disparaged.