With the help of phase-space pictures we consider the dynamics of a hy
drogen atom driven by a high-frequency periodic electromagnetic field.
We show that the stabilization phenomenon, widely discussed in the li
terature, has quantum and classical appearances, which correspond to d
ifferent physical situations. Classical stabilization relies on the dy
namics of the electron in the laser-induced effective potential: the e
lectron repeatedly crosses the separatrix of the Coulomb potential mov
ing along the trajectories of the effective potential. Quantum stabili
zation results from the decrease of matrix elements of multiphoton tra
nsitions, which implies a decrease of the net cross section of multiph
oton photoeffect from the new stationary states of the effective poten
tial.