The mode of action of gentamicin has traditionally been considered to
be at the 30S ribosomal level. However, the inhibition of bacterial pr
otein synthesis alone appears to be insufficient to entirely explain t
he bactericidal effects. Bacteriolysis is also mediated through pertur
bation of the cell surface by gentamicin (J. L. Kadurugamuwa, J. S. La
m, and T. J. Beveridge, Antimicrob. Agents Chemother. 37:715-721, 1993
). In order to separate the surface effect from protein synthesis in P
seudomonas aeruginosa PAO1, we chemically conjugated bovine serum albu
min (BSA) to gentamicin, making the antibiotic too large to penetrate
through the cell envelope to interact with the ribosomes of the cytopl
asm. Furthermore, this BSA-gentamicin conjugate was also used to coat
colloidal gold particles as a probe for electron microscopy to study t
he surface effect during antibiotic exposure. High-performance liquid
chromatography confirmed the conjugation of the protein to the antibio
tic. The conjugated gentamicin and BSA retained bactericidal activity
and inhibited protein synthesis on isolated ribosomes in vitro, but no
t on intact cells in vivo because of its exclusion from the cytoplasm.
When reacted against the bacteria, numerous gentamicin-BSA-gold parti
cles were clearly seen on the cell surfaces of whole mounts and thin s
ections of cells, while the cytoplasm was devoid of such particles. Di
sruption of the cell envelope was also observed since gentamicin-BSA a
nd gentamicin-BSA-gold destabilized the outer membrane, evolved outer
membrane blebs and vesicles, and formed holes in the cell surface. The
morphological evidence suggests that the initial binding of the antib
iotic disrupts the packing order of lipopolysaccharide of the outer me
mbrane, which ultimately forms holes in the cell envelope and can lead
to cell lysis. It is apparent that gentamicin has two potentially let
hal effects on gram-negative cells, that resulting from inhibition of
protein synthesis and that resulting from surface perturbation; the tw
o effects in concert make aminoglycoside drugs particularly effective
antibiotics.