The Eliassen balanced vortex model assumes gradient balance of the azi
muthal mean flow. This assumption was tested by calculating mean and e
ddy terms in the radial momentum equation in the synoptic-scale enviro
nments of two tropical cyclones. The azimuthally averaged gradient bal
ance was accurate to within 15%-25% in the free atmosphere outside the
core, even in the asymmetric outflow layer. Balanced secondary circul
ations correlated well with circulations that included gradient therma
l wind imbalance terms. Although the balanced model lacks Galilean inv
ariance, balanced circulations were largely insensitive to use of a fi
xed coordinate or a coordinate moving with the storm. This occurred be
cause changes in eddy heat and angular momentum fluxes largely offset
one another. The two-dimensional balanced solutions provide a reasonab
ly robust measure of circulations induced by azimuthal eddy processes
in the tropical cyclone environment. Nevertheless, individual forcing
functions, such as the commonly examined lateral eddy flux convergence
of angular momentum, often varied enormously between fixed and moving
coordinates. Logic and available evidence suggest that such terms are
meaningful only in a coordinate system moving with the storm.