The application of correction factors to measured ground-water elevati
ons is an important step in the process of characterizing sites contam
inated by petroleum products such as gasoline. The water-table configu
ration exerts a significant control on the migration of free product (
e.g., gasoline) and dissolved hydrocarbon constituents. An accurate re
presentation of this configuration cannot be made on the basis of meas
urements obtained from monitoring wells containing free product, unles
s correction factors are applied. By applying correction factors, the
effect of the overlying product on the apparent water-table configurat
ion is removed, and the water table can be analyzed at its ambient (un
disturbed) level. A case history is presented where corrected water-ta
ble elevations and elevations measured at wells unaffected by free pro
duct are combined as control points. The use of the combined data faci
litates a more accurate assessment of the shape of the water table, wh
ich leads to better conclusions regarding the source(s) of contaminati
on, the extent of free-product accumulation, and optimal areas for foc
using remediation efforts.