In this note we show how to derive, by a mechanistic argument, an expr
ession for the saturating contact rate of individual contacts in a pop
ulation that mixes randomly. The main assumption is that the individua
l interaction times are typically short as compared to the time-scale
of changes in, for example, individual-type, but that the interactions
yet make up a considerable fraction of the time-budget of an individu
al. In special cases an explicit formula for the contact rate is obtai
ned. The result is applied to mathematical epidemiology and marriage m
odels.