There are three epidemilogical groups, to which salmonellae serovars i
mportant for man and animals should be assigned: 1. epidemically occur
ring species-adapted, 2. sporadically occurring, non-species-adapted a
nd 3. endemically occurring, non-species-adapted serovars. Based on th
is assignment, the epidemiologically relevant categories of salmonello
sis and salmonella infection are described, and, their quantitative pa
ttern depending on the host species as well as on exposition and dispo
sition are discussed. Examples are given for conditions that promote s
almonella infection and excretion in herds and flocks, which lead to t
he description of the measures to be taken and the research to be carr
ied out, in order to reduce the risk to human health due to salmonella
e in the food chain.