Although medical language processing (MLP) has achieved some success, the a
ctual use and dissemination of data extracted from free text by MLP systems
is still very limited. We claim that the adoption of an 'enriched-document
' paradigm (or 'document-centered' view) can help to address this issue, We
present this paradigm and explain how it can be implemented, then discuss
its expected benefits both for end-users and MLP researchers.