We report here two rare cystic lesions, a lymphoepithelial cyst (LEC) and a
n epidermoid cyst of the accessory spleen (ECAS) occurring in the pancreas.
Histologically, the LEC was lined by stratified squamous epithelium and su
rrounded by a layer of lymphoid tissue with germinal centers. The ECAS show
ed similar histologic features with scattered lymphoid tissue, but splenic
pulp tissue was present in the wall. In both cysts, some small pancreatic i
slets and ducts were seen in the fibrous tissue surrounding the lymphoid la
yer or the splenic pulp, respectively. The lining epithelia of the LEC and
the ECAS, as well as those of retention cysts of the pancreas and epidermoi
d cysts of the spleen used for comparison, were similarly positive with AE1
/3, CAM5.2, CK7, CK13, and carcinoembryonic antigen. CA19-9 was also detect
ed in the epithelial cells of the LEG, the ECAS, and the retention cyst of
the pancreas, but not in those of the splenic epidermoid or branchial cleft
cysts used for comparison. These findings indicate that LECs and ECASs mig
ht develop from the pancreatic ducts protruding into a lymph node or access
ory spleen located in the pancreas, respectively. Some of both cysts might
cause elevated levels of serum carcinoembryonic antigen and/or CA19-9 and s
hould be distinguished from malignant cystic tumors.