The new method for measuring ambient dose equivalent in mixed neutron-
gamma fields has been proposed. It has been shown that the moderator t
echnique, up to now used for neutron monitoring only, can be adjusted
for monitoring both gamma and neutron radiation. The fluence response
of a device consisting of a He-3 proportional counter and 203 mm diame
ter polythene sphere has been evaluated and compared with the ambient
dose equivalent conversion factors for photons.