Social representations of health and illness are deeply intertwined with is
sues of cultural identity. People think of health and illness in relation t
o their social environment and cultural background. In this paper, we repor
t findings of a study an representations of health among the Chinese commun
ity in England. Using focus groups and in-depth interviews with experts and
lay members of the Chinese community, we found a hybrid representation whi
ch combines Chinese traditions and western biomedical knowledge. This mixed
social representation is paradoxical: it both integrates and draws upon th
e differences inherent in the two knowledge systems. The contradictory natu
re of the representation is functional: it enables the community both to su
stain/defend its cultural identity and to rope with the challenges posed by
the host environment. The findings ave discussed in relation to the hybrid
ization of identities in the context of globalization.