A method is introduced which allows the intermixing of various mechanical m
odels for structural analysis and computation. This method is named Arlequi
n. It opens an alternative framework for the modelling of multiscale mechan
ical problems. The key steps of the Arlequin method are detailed for the ve
ry relevant multiscale problem of the cantilever beam. A numerical test sho
ws the effectiveness of this new approach. (C) Academie des Sciences/Elsevi
er, Paris.