Ethanol fermentation is inhibited by the products of the reaction and the p
roductivity is reduced with increase in the concentrations of products. By
removing the products from the fermentor, a high productivity can be mainta
ined during fermentation. In this paper, we propose a new method of long-te
rm fermentation with minimal wastewater, and evaluate the effect of removal
of ethanol by pervaporation (PV) on ethanol fermentation. Three types of f
ermentation experiments were carried out; batch fermentation as the standar
d process, fed-batch fermentation without PV, and fed-batch fermentation wi
th PV. Glucose and immobilized baker's yeast were used for the fermentation
s. A module of a hydrophobic porous membrane made of polypropylene (PP) was
used for the PV process. Fed-batch fermentation with or without PV was car
ried oat for 72 h, and the feed rate (F) was equal to the sum of the produc
tion rate (P) and drain rate of broth (W), and was=1 l/12 h. When the remov
al ratio (R) was adjusted to 84.4%, the concentration of ethanol in the bro
th remained almost constant at 50 g/l, and the apparent rate of ethanol pro
duction was 2 times higher than that in fermentation without PV. Total etha
nol produced was 780 g, and the conversion efficiency of glucose to ethanol
was 96.3% of the theoretical yield. The amount of wastewater was 38.5% of
that discharged from the conventional batch process. Furthermore, it was sh
own that as the riverse of inhibition constant (1/K-i) approached zero at R
=100%, tbe effect of byproducts on tbe fermentation was negligible, thus in
dicating that in the presence of PV, the reduced ethanol productivity was o
nly due to ethanol inhibition under present conditions.