We show that two surjective lambda-adic Galois representations which are la
mbda-adically close near the supersingular primes are equivalent up to a tw
ist and a standard automorphism of GL(n). In particular, two elliptic curve
s over a number field which are locally twist of each other in fact differ
by a global twist. The proof depends on determining the automorphisms of PG
L(n) over a complete local ring. (C) 1999 Academic Press.