This article discusses and illustrates the use of "circular scaling questio
ns" to acquire new information in the therapeutic conversation. Circular sc
aling questions are a combination of the theoretical premises of circular q
uestions (developed by the Milan team) and scaling questions (developed by
de Shazer and colleagues at the Brief Family Therapy Center). By using scal
ing questions in a circular fashion, the therapist can integrate contrastin
g voices into the therapeutic conversation. This allows an opportunity for
a change in the client's perception to occur. By using circular scaling que
stions, the therapist and client in this case were able to "deconstruct" th
e notion of "depression" by differentiating the client's perceptions of her
son from the school personnel's perceptions of him.