The large body of near infrared observations presented in Testi et al. (199
7; 1998) are analysed with the aim of characterizing the young stellar clus
ters surrounding Herbig Ae/Be stars. The results confirm the tendency of ea
rly Be stars to be surrounded by dense clusters of lower mass "companions",
while Ae stars are never found to be associated with conspicuous groups. T
he transition between the different environments appears to occur smoothly
from Ae to Be stars without a sharp threshold.
No correlation of the richness of the stellar groups detected is found with
the galactic position or the age of the central Herbig Ae/Be star.
The stellar volume densities estimated for the groups surrounding pre-main-
sequence stars of intermediate mass show the transition from the low densit
y aggregates of T Tauri stars and the dense clusters around massive stars.
Only the most massive stars (10-20 M.) are found to be associated with dens
e (similar to 10(3) pc(-3)) Stellar clusters. This is exactly the mass regi
me at which the conventional accretion scenario for isolated star formation
faces theoretical problems. Thus our findings strongly supports the idea t
hat the formation of high-mass stars is influenced by dynamical interaction
in a young cluster environment.