The author presents the safety requirements to be met by new reactors. Alth
ough a binding answer on the innovative SWR 1000 boiling water reactor desi
gned by Siemens could only be given after the new development had been thor
oughly discussed by the German safety agencies, an evaluation by Professor
Dr. Kessler, who is a member of the Advisory Committee on Reactor Safeguard
s (RSK), of the safety concepts planned by Siemens shows that the SWR 1000
is going to meet these requirements. One of the much more stringent criteri
a in the new safety requirements is the absence of probabilistic, or rather
improbabilistic, calculations. The assumption made against merely hypothet
ical accident scenarios if those accidents must be assumed to occur with a
probability in excess of 10-6 years per reactor, is no longer accepted fur
neu reactors in Germany. In concrete terms. this means that a new nuclear p
ower plant will be licensed in Germany only if its design actually protects
against ail possible accident scenarios in such a way that even in the wor
st case the consequence of a reactor disaster will not affect the vicinity,
but remain limited to the plant proper.