Discusses an alternative formulation for the incremental determination of s
tresses in strain measures that can be used to replace the stress rates cur
rently employed, The formulation is based on Doyle-Hill generalized definit
ion of strain, the corresponding conjugate stresses and an isotropic hypere
lastic constitutive equation. When used to analyze the simple shear deforma
tion the proposed formulation avoids the pathologies usually observed (osci
llations, pressure build up, path dependence). The origin and importance of
these pathologies is then discussed in relation to different materials beh
avior It is shown that the incremental procedure used together with the log
arithmic definition of strain is the most convenient but that other approxi
mations may be used in well defined particular situations. The numerical al
gorithms proposed are detailed in an Appendix.