Recent results on effects of Bose-Einstein symmetrization in a system of in
dependently produced particles are interpreted in terms of statistical phys
ics. For a large class of distributions, the effective sizes of the system
in momentum and in configuration space are shown to shrink when quantum int
erference is taken into account.