This short note presents a recipe for the calculation of the ionic permeabi
lities across epithelial cell membranes. The method requires the Goldman-Ho
dgkin-Katz formalism as well as the consideration of the equivalent electri
cal circuit for an epithelial cell. The equivalent electrical circuit is so
lved in terms of the equivalent electromotive forces coupled in series with
the ionic resistances of both cell membranes (apical and basolateral). The
present procedure is feasible for any leaky epithelial cell membrane with
the condition that this membrane (apical or basolateral) does not contain p
rimary or secondary mechanisms for active transport. (C) 1999 Elsevier Scie
nce B,V. All rights reserved.