Malformations in fish embryos have been monitored for several years in
the southern part of the North Sea. Their occurrence was thought to b
e related to pollution because malformation rates were highest in coas
tal waters, known to receive high pollution loads. For the embryos of
all species synchronous trends for the fluctuation of the occurrence o
f malformations over time were registered in the areas covered, with i
ntermediate prevalences at the beginning of the studies in 1984 and ma
xima in 1987. Thereafter, malformations in all species decreased signi
ficantly, followed by an abrupt increase in 1996. It was found that in
addition to a close correlation between the concentrations of environ
mental pollutants in the water and in the fish a significant negative
correlation existed between surface water temperature and the occurren
ce of malformed embryos of dab (Limanda limanda). These same correlati
ons were also observed for other fish species over time and space. Thi
s temperature-related correlation became increasingly visible with dec
reasing concentrations of organochlorines in fish. From these findings
it is concluded that aside from environmental pollutants, natural fac
tors such as temperature may predispose developing fish embryos to the
impact of pollutants.