The region surrounding the active nucleus of the barred spiral galaxy
NGC 1365 is observed in the [O III] lambda 5007 line and neighbouring
continuum using the Faint Object Camera (FOC) aboard the Hubble Space
Telescope (HST). In the continuum light numerous bright ''super star c
lusters'' (SSCs) are seen in the nuclear region. They tend to fall on
an elongated ring around the nucleus and contribute about 20% of the t
otal continuum flux in this wavelength regime, Without applying any ex
tinction correction the brightest SSCs have an absolute luminosity M-B
= -14.(m)1 +/- 0.(m)3 and are very compact with radii R less than or
similar to 3 pc. Complementary ground-based spectroscopy gives an exti
nction estimate Ag = 2.(m)5 +/- 0.(m)5 towards these regions, indicati
ng a true luminosity M-B = -16.(m)6 +/- 0.(m)6. The bright compact rad
io source NGC 1365:A is found to coincide spatially with one of the SS
Cs. We conclude that it is a ''radio supernova.'' The HST observations
resolve the inner structure of the conical outflow previously seen in
the [O III] lambda 5007 line in groundbased observations, and reveal
a complicated structure of individual emission-line clouds, some of wh
ich gather in larger agglomerations. The total luminosity in the [O II
I] line amounts to L-[OIII] similar or equal to 3.7 x 10(40) erg s(-1)
where about 40% is emitted by the clouds.