In a classical-like language introduced in a previous paper, the fact
that the ring singularity of the Kerr spacetime cannot be left/reached
by timelike geodesic which is not bound to the equatorial plane is in
terpreted as a result of the interplay of the gravitational and - main
ly - the centrifugal forces.