Spatiotemporal dynamics of patterns of the light beam emitted by a pho
torefractive oscillator has been investigated in the case of very larg
e transverse dimensions. Time and space averagings show that the trans
ition to turbulence as transverse dimensions are increased is a two-st
ep process. Symmetry properties of the average patterns reveal that af
ter the first transition from a boundary-to a bulk-dominated behavior
already observed at Fresnel numbers N-F similar or equal to 20 there i
s a second transition around N-F similar or equal to 100 The regime co
rresponds to a complete loss of symmetry and appears here as soon as t
he correlation length of the patterns becomes of the same size as the
period of the optical grating in the gain medium. [S1050-2947(98)01601
-1].