Ozonation of pulp bleaching effluents of Pinus radiata from the sequen
ces C:D(90:10)/E, C:D(70:30)/E and Eucalyptus globulus from the sequen
ces C:D(80:20)/E and D/E-p/D, was studied. The influence on the reduct
ion of color, AOX, COD and pH, of the variables pH (2-10), temperature
(10 - 40 degrees C), ozone flow (0.9 - 5.0 g h(-1)) and time (2 - 10
min), were evaluated using a factorial design. The results showed that
for the alkaline extraction effluents, the pH is not an important par
ameter in the organic matter degradation by ozone. On the other hand,
for the chlorine dioxide stage effluent, the efficiency of the treatme
nt was pH dependent, obtaining the best results at alkaline pH. In all
the effluents, color was removed faster and more efficiently than COD
and AOX. Multivariate analysis was used to find equations that estima
te the efficiency of the treatment, depending on the initial color, AO
X, COD and of the ozone charge.