A set of new data on the response of the CR-39 detector to low-energy
heavy ions, collected with a recently developed technique based on ato
mic force microscopy, was used to evaluate the effectiveness of nuclea
r stopping in producing etchable tracks relative to electronic stoppin
g. The results for two types of CR-39 are found to be significantly di
fferent from those obtained previously with other methods. I discuss t
he implications of the use of CR-39 for detecting particles with low i
onization rates such as supermassive magnetic monopoles in cosmic rays
as cosmological relies.