Considering a shell as a genuine Cosserat surface leads naturally to a
definition of material uniformity which entails an enlarged isotropy
group operation. A strict homogeneity condition is obtained in terms o
f the vanishing of a surface inhomogeneity tensor and two director int
egrability conditions. (C) 1998 Elsevier Science Ltd.