The present study examines maternal speech to 1-year-old children in t
wo cultural contexts in the same nation: an urban industrial town (Pad
ua) and a small rural village (Ruoti). The aim was to evaluate if and
how intranational cultural variation influences the ways in which Ital
ian-speaking mothers use language when addressing their children. We h
ypothesized that mothers in the rural context would adopt speech acts
with a control function ('directive' speech style) more than mothers i
n the urban context, whereas urban mothers would use speech acts with
a didactic and a tutorial function more than rural mothers ('child-cen
tred' speech style). Forty primiparous mothers and their 13-month-old
children were videotaped at home in a play session. Maternal speech fr
om transcripts was examined in terms of five different communicative f
unctions (Tutorial, Didactic, Conversational, Control, and Asynchronou
s) using a 21-category coding scheme validated in previous studies. Pa
rents also completed a demographic and living standards questionnaire.
The results showed systematic cultural differences in a variety of ma
ternal communicative functions, presumably related to different life e
nvironments and childrearing practices in the two sites. (C) 1998 John
Wiley & Sons, Ltd.