Land use changes, as with all other human activities, can be valued on
its desired consequences, but also on its potential negative effects.
One of these negative effects might be the sudden release of accumula
ted agri-chemicals. A change in land use might serve as the trigger fo
r a 'chemical time-bomb' to explode. The formulation of policy respons
es in a situation when wanted consequences are impeded by possible neg
ative side-effects calls for methods that integrate available knowledg
e about potential risks. However, this assumes a point of view regardi
ng the relevance of (scientific) research for policy decisions. Three
distinct views on the relation between science and policy may be disce
rned: decisionism, technocracy and pragmatism. These three positions s
how a strong relationship with the perceived policy problems that diff
er in two dimensions: the level of interests of the stakeholders and t
he level of uncertainty in the scientific analysis. If the interests a
nd uncertainties are small, scientific research serves as a puzzle sol
ver, which fits in well with either a decisionistic or a technocratic
approach. If the interests and the uncertainties are more substantial,
faith in science as the most appropriate right problem solver dissolv
es and a more pragmatic approach is needed. For the generation of mana
gement options, or in general to support the policy-making process, th
ese observations call for methods of analysis that discriminate betwee
n information on value driven preferences and on objective facts drive
n scientific information. The different value sets should reflect the
dissimilar impacts of uncertainties on stakeholders and the scientific
information should indicate the potentials of the system under invest
igation. Therefore, these methods will not generate unequivocal answer
s to policy problems, but at best they will produce several possible s
cenarios linked to different value sets. In this paper such an analysi
s is presented. Different scenarios for possible future land use in th
e European Union have been set up. These scenarios do not give a strai
ghtforward answer to the question which development might be best, but
they provide policy makers with information on future possibilities a
nd illustrate the trade-offs between different aims and objectives. (C
) 1998 Elsevier Science B.V.