A numerical procedure is developed to evaluate the diurnal trend of ev
aporation from a shallow freshwater pond and a hypersaline pond, both
of which are 2 m deep and encountering identical meteorological forcin
gs. Evaporation from both water bodies is calculated using Penman-Brut
saert formulation in which atmospheric buoyancy is calculated based on
the semi-empirical theory of Monin-Obukhov formulation. A new iterati
ve procedure is presented in this paper to solve for the water tempera
ture. The present model attains a rapid convergence and compares favor
ably with temperature and evaporation observations obtained for a hype
rsaline pond and deep sunken pans. Calculations show that the average
daily evaporation rates from the hypersaline pond during January and J
uly are 0.5 and 6.4 mm day(-1). Corresponding values for the freshwate
r pond are 2.4 and 10.45 mm day(-1), respectively. Salinity suppresses
evaporation strongly during winter because of its coupling effect!; o
n net radiation and saturation vapor pressure. During summer, energy a
vailability accounts for 74%, and 64% of total diurnal evaporation fro
m the hypersaline pond and freshwater, respectively. In winter, howeve
r, the aerodynamic term accounts for about 80% of evaporation from bot
h water bodies. Heat storage/release within the underlying sediments a
ppeals to be negligibly small and may be neglected with very little lo
ss of accuracy when formulating the energy balance of shallow lakes.