We demonstrate that the Bethe, and therefore the Thomas-Reiche-Kuhn, s
um rule is unaffected by the presence of an applied external electroma
gnetic field in the exact case. We use the consequence that the first-
order perturbation contribution must also vanish to derive a necessary
condition for the completeness of computational one-electron basis se
ts.