Unraveling chromosome movements in vivo is indispensable for understan
ding the functional architecture of the nucleus and its relationship t
o the functional state of the cell. New experimental approaches have n
ow made it possible to monitor chromosome dynamics within the nuclei o
f living cells. (C) Current Biology Ltd ISSN 0960-9822.