This paper describes how to measure turbulence in the atmospheric boun
dary layer (ABL) in order to address certain problems in modern atmosp
heric physics. These problems mainly relate to the Earth's energy budg
et (including the hydrological cycle) and biogeochemical cycles. Start
ing from the main characteristic numbers and the basic equations of at
mospheric turbulent flow, we show what turbulence parameters are impor
tant to measure. Special attention is given to the various methods use
d to compute the turbulent fluxes. We analyse the range of scales whic
h has to be measured to properly capture the eddies contributing to th
e turbulent transfers. This range of scales determines what sensors ca
n be used in the atmospheric surface layer and in the ABL. We describe
the most widely used instruments and their performances. The principa
l platforms used to deploy these instruments are examined. Aircraft ar
e described in more details, because they allow a thorough exploration
of the ABL. In the last section, some examples of ABL turbulence sign
als measured in various conditions are presented. These examples illus
trate horizontally homogeneous turbulence as well as inhomogeneous sig
nals for which standard analysis techniques cannot be used. We show ho
w some recent techniques, like wavelet transforms, can help to investi
gate this kind of signal. At the end, we present what would be interes
ting to do in the near future for the study of ABL turbulence. (C) 199
7 Elsevier Science B.V.