BACKGROUND: Acute poisoning by an organophosphorus insecticide is freq
uently observed in Morocco. We report a case of malathion poisoning co
mplicated by an intermediate syndrome. CASE REPORT: A 42-year-old woma
n was hospitalized 3 hours after ingestion of 50 g of malathion. Intub
ation and ventilatory assistance was required due to failing conscious
ness and bronchial plugging. On day 4, a neurological syndrome suggest
ive of the intermediary syndrome with diaphragmatic palsy made it nece
ssary to continue ventilatory assistance to day 20. DISCUSSION: The in
termediary syndrome occurs 24 to 96 hours after the acute cholinergic
phase of organophosphorus poisoning, It consists of an exclusive neuro
muscular involvement. The intermediate syndrome is confined to an abno
rmality of neuromuscular function in specific muscle groups: proximal
limb muscles, of neck flexors, motor cranial nerves and respiratory mu
scles, with difficult weaning from respiratory assistance. The interme
diary syndrome is quite uncommon. The risk of respiratory failure emph
asizes the need for close monitoring in an intensive care setting for
at least 96 hours, depending on the intensity of the cholinergic syndr
ome. (C) 1998, Masson, Paris.