A low-field NMR and inelastic neutron scattering investigation of tunn
elling methyl dynamics in methyl acetate has been performed. Tunnel fr
equencies of 1.3 mu eV and 0.31 neV have been measured for the two che
mically distinct methyl groups in the molecule. From the known crystal
structure at 145 K, the observed quantum methyl dynamics can be repro
duced from a time-independent, molecular mechanics calculation based o
n ab initio techniques and empirical atom-atom potentials. Although no
spectral evidence of coupled methyl dynamics exists, the delocalisati
on and reorientation of the methyl groups at low temperature must be i
ncluded in the calculation in view of the strong coupling potentials.
This is achieved with a quantum mechanical mean-field approach. (C) 19
98 Elsevier Science B.V.