We present a comparison of the continuous versus discrete models of la
rge-scale DNA conformation, focusing on issues of relevance to molecul
ar dynamics. Starting from conventional expressions for elastic potent
ial energy, we derive elastic dynamic equations in terms of Cartesian
coordinates of the helical axis curve, together with a twist function
representing the helical or excess twist. It is noted that the convent
ional potential energies for the two models are not consistent. In add
ition, we derive expressions for random Brownian forcing for the nonli
near elastic dynamics and discuss the nature of such forces in a conti
nuous system.